Witte amarant is een typisch ruderale soort, die je zelfs in de stedelijke omgeving kunt aantreffen. De naam dankt de plant aan zijn witte stengels, waaraan de spatelvormige kleine bladeren staan die een uit de middennerf uittredend spitsje hebben. De groenige bloemen zitten in kluwens in de bladoksels en de schutbladeren met hun spitse punt bepalen vooral het aanzien van deze kluwens, waarin de meeldraadbloemen en stamperbloemen door elkaar zitten.
Het oorspronkelijk areaal van Witte amarant is Noord-Amerika. De soort is met graan ingevoerd in Europa en is aanvankjelijk als een adventief te beschouwen in onze contreien. In het zuiden van Europa is de soort inmiddels ingeburgerd en dat lijkt in toenemende mate ook het geval in de Benelux. Vooral in havensteden is de soort is staat zich zelfstandig voort te planten en daarmee te verbreiden.
Naamgeving: De fraaie naam Amaranthus is ontleend aan het Griekse werkwoord marainein dat uitputten, kwijnen, uitdrogen betekent met daaraan verbonden 'a' dat een ontkenning inhoudt. Daaraan gekoppeld is het woord anthos dat bloem betekent zodat het totaal bloemen die niet uitdrogen weergeeft. Hiermee wordt verwezen naar het droogvliezige bloemdek. Het Nederlandse epitheton 'witte' in de naam is te danken aan de kleur van de stengels (met dank aan Jan van Twisk).
Meer informatie over de ecologie van Witte amarant en de relaties met andere organismen en het milieu is te vinden in Weeda, E.J. et al., (1985) Nederlandse oecologische Flora. Wilde planten en hun relaties. Deel 1: 174
Het determineren op wetenschappelijke basis kan gebeuren met behulp van Meijden, R. van der (2005) Heukels' Flora van Nederland, 23ste druk: 299. Of met de nieuwste druk van deze flora: Duistermaat, H(Leni). (2020) Heukels' Flora van Nederland, 24ste druk: 501.
Een andere gemakkelijke determinatie is mogelijk met Heijmans, E., Heinsius, H.W. en Thijsse, Jac.P. (1983) Geïllustreerde flora van Nederland, 22ste druk: 426.
Cappers, R.T.J., Bekker, R.M. en Feddema, D. (2023) Digital Diaspore Atlas of the Netherlands. Seeds, Fruits and Anthocarps. # 1089a en 1089b.
Denters, T. (2020) Stadsflora van de Lage Landen, Fontaine Uitgevers: 243.
Uitspraak (accenten) van de wetenschappelijke naam: Amaránthus álbus